针对翻译行业的其他 AIT 软件

Dictionary of Acronyms and Abbreviations

AcroLexic 2.0 is a dictionary of acronyms and abbreviations. Currently it contains more than 70,000 terms with more than 150,000 definitions!

http://www.acrolexic.com

Word Count, Character Count, and Line Count Software

AnyCount produces automatic word counts, character counts, line counts, and page counts for all common file formats. Supports .RTF and .DOC, .WPD and .XLS, .PPT and .PPS, .PDF and .CSV, .HTM and .HTML, .XML and .MIF and .TXT, .ZIP and .ODT, .SDW and .SXW, .ODS and .SDC, .SXC and .ODP, .SDD and .SXI, .HLP and .CHM formats, characters with spaces, characters without spaces.

http://www.anycount.com

Terminology Management Software

AnyLexic is designed for easy and convenient terminology database managing. This advanced software is used for working with terminology database, creating, editing and exchanging dictionaries in a reliable and convenient way.

http://www.anylexic.com/

Server for Terminology Management Software

AnyLexic Server is used for sharing a common database of dictionaries within a group on AnyLexic users. Database on AnyLexic Server can be accessed through local area network or through the Internet using or standalone AnyLexic. AnyLexic Server Administrator is used for basic database management of Server Database, as well as for assigning different access rights to different users.

http://www.anylexic.com/

User-Friendly Translation Memory Software

AnyMem is a user-friendly translation memory software. AnyMem is compact, stable, easy to learn and to use. AnyMem CAT engine fully supports Unicode and can work with any language pair without the need of external components, like .NET Framework or Java Virtual Machine, commonly required by other translation memory software.

http://www.anymem.com

Computer Assisted Translation Tool for Easy Word Count

CATCount is useful software tool for translation industry professionals. It greatly eases task of accounting of Computer Assisted Translation jobs.

http://www.catcount.com

Clipboard Character Count and Word Count Software

ClipCount is an ideal tool for fast text count in any file or program. It counts any text copied to Clipboard and quickly provides comprehensive and exact count results.

http://www.clipcount.com

Easy and Exact Time Tracking Software

ExactSpent is an efficient time tracking software that enables you to calculate exact time you spent on particular job. You can track multiple jobs for multiple clients in a single place. ExactSpent enables you to create, start, pause and resume timers for multiple jobs easily using intuitive interface.

http://www.exactspent.com

Project Management Software for Translation Agencies

Projetex tremendously simplifies task of corporate and freelance workflow management, data and files sharing within translation agency and provides multiple benefits for project managers, translators and other team members.

http://www.projetex.com

Portable Headquarters of the Freelance Translator

This program will be your personal accountant, adviser, assistant, and project manager. You are the freelance translator, you are independent, and you are your own boss! But this also means that you need to track your jobs, payments, and invoices yourself. You simply do not have room for all these people at your home office!

http://www.to3000.com

GUI to Microsoft® Glossaries for Technical Translators and Technical Translation Agencies

Downloads and resumes broken/paused downloads of Microsoft glossaries. Displays glossaries in a nice and convenient dictionary form. Allows fast search for glossary terms.

http://www.winlexic.com