Projetex Projetex
Logiciel de gestion de projet pour les agences de traduction
par Advanced International Translations — créateurs de Translation Office 3000 : Logiciel de comptabilité pour les traducteurs,
AnyCount : logiciel de décompte de mots, AnyMem : mémoire de traduction conviviale et AnyLexic : logiciel de gestion terminologique
Projetex support

Guides imprimables sur les différents aspects de Projetex

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le document souhaité et sélectionnez Enregistrez sous... ou sur une option analogue dans le menu contextuel. Cliquez simplement sur l'une des icônes pour afficher le document dans le navigateur.

Consultez également les pages Didacticiels et Forum aux questions.

Remarque : les documents peuvent être imprimés.
Certaines images peuvent vous sembler de mauvaise qualité à l'écran. Le problème sera résolu à l'impression.

Documentation (niveau de base)
Document PDF Dernière mise à jour Révision
Guide de mise à niveau de Projetex 2006 à Projetex 7.0 .pdf 11 septembre 2008 V7R2
Guide de démarrage rapide de Projetex 7.0 .pdf 25 septembre 2008 V7R2
Configuration du serveur - Guide de démarrage rapide .pdf 25 septembre 2008 V7R2
Administrateur système — Guide de référence .pdf 25 septembre 2008 V7R2
Configuration du poste de travail - Guide de démarrage rapide .pdf 25 septembre 2008 V7R2
Gestionnaire de projet — Guide de référence .pdf 12 septembre 2008 V7R2
Guide à l'exportation de données Projetex .pdf 11 septembre 2008 V7R2
Spécialiste interne — Guide de référence .pdf 11 septembre 2008 V7R2
Documentation (niveau intermédiaire)
Document PDF Dernière mise à jour Révision
Guide d'automatisation des dossiers .pdf 11 septembre 2008 V7R2
Guide des modèles RTF .pdf 25 septembre 2008 V7R2
Planning sous Projetex - Guide de référence .pdf 25 septembre 2008 V7R2
Guide d'utilisation de l'utilitaire d'importation de Projetex .pdf 23 septembre 2008 V7R2
Utilisation de Projetex dans un VPN .pdf 25 septembre 2008 V7R2
Documentation (niveau avancé)
Document PDF Dernière mise à jour Révision
Modèle de base de données pour Projetex - Tableaux principaux et relations .pdf 23 février 2007 R2
Guide sur les requêtes personnalisées .pdf 11 septembre 2008 V7R2
Accès à Projetex par l'ODBC .pdf 16 septembre 2008 V7R2
Guide sur les rapports personnalisés .pdf 11 septembre 2008 V7R2
Rapports personnalisés - Guide sur le moteur de création de rapports (document externe) .pdf Document externe 1.01

Vos corrections, propositions et suggestions sont les bienvenues : Centre d'aide de Projetex

 

Ce que disent les utilisateurs

Spain translation agency

"Projetex... is the program I use and, actually I believe it's the best one in the market right now."

Ruben Berrozpe

Spanish Technical Translations, Spain

Plus de témoignages...