Projetex Projetex
Çeviri Büroları İçin Proje Yönetim Yazılımı
Üretici: Advanced International Translations —  Translation Office 3000: Serbest Çalışan Çevirmenler İçin En İyi Hesap Yazılımı,
AnyCount: Kelime Sayım Yazılımı, AnyMem: Kullanıcı Dostu Çeviri Belleği Yazılımı ve AnyLexic: Terminoloji Yönetim Yazılımı üreticisi
Projetex support

Projetex Örnek Yerelleştirme Betikleri

Payments to Freelancers
POs
POs to Freelancers
Prices
Project
Project Finances
Project Folders
Projects
Quotes
Quotes from Freelancers
Quotes to Clients
Schedule
Schedule of Client Jobs
Schedule of Corporate Expert Jobs
Schedule of Freelance Jobs
Schedule of Projects
Tree
Error %s. Please, contact support.
Within %d days after invoicing (from Invoice date)
Within %d days after invoicing (from PO date)
On day %d of the same month (from Invoice date)
On day %d of the same month (from PO date)
On day %d of the next month (from Invoice date)
On day %d of the next month (from PO date)
On day %d of the month following next (from Invoice date)
On day %d of the month following next (from PO date)
Abort
&All
All
Cancel
&Close
&Help
&Ignore
Left
&Abort
&All
Cancel
Confirm
Error
&Help
&Ignore
Information
&No
N&o to All
OK
&Retry
Warning
&Yes
Yes to &All
&No
OK
Preview
&Retry
&Yes
"Database update detected (2007.%d).
Please, update your %s software."
"This version of %s software requires database 2007.%d.
Please, update your database."
Please, do not forget to adjust Next Global Codes for POs and Invoices.
Projetex is used in many countries with variety of regional settings. We always strive to improve the work of Projetex with most system and locale combinations. When writing to customer support first time, please, copy the information below and paste it in the end of your letter. Of course, this step is optional but in some cases this eases our work greatly and allows to resolve the problem more quickly.
Upgrade successful. Thank you for choosing %s!
"Waiting for all %s Workstation connections to safely close from %s to %s
This enables database shutdown without data loss."
Projetex updates (*.ptu)|*.ptu
"It is VERY important to make a backup of database before running
database update operation. The system will save the current database in file
%s .
Proceed? Yes/No."
"Backup failed.Additional information: %s %s"
%s backup file already exists. Backup canceled.
Backup in progress ...
"Backup integrity check failed.
Please, repeat backup or check integrity of source database.
Additional Information: %s %s"
Backup integrity check successfully completed.
Backup successfully completed.
"Check of database status failed.Additional Information: %s %s"
Checking integrity of backup...
Copying failed: %s
Database goes online ...
"Database Integrity Check successfully completed. %sNo errors found."
"Database Integrity Check failed. %s%sPlease, see validation.log for details."
Database Integrity Check In Progress ...
Database successfully updated.
"Database update failed.Additional information: %s"
"Some workstations still have connections to database.
Shutdown cancelled. Ask users to close their Projetex
Workstation sofware or apply forced shutdown."
Open Database Update Script
Please, wait...
Quick Optimization successfully completed. %s
"Quick Optimization failed at %sAdditional Information: %s"
Quick Optimization in progress ...
"Repair failed. %s %sPlease, see repair.log for details."
Repair in progress ...
"Repair successfuly completed. %sNo errors found."
Restore in progress ...
Restore operation failed. Additional information: %s %s
Restore operation successfuly completed at %s
Selected script is not valid.


 

Tavsiye Edenler

"We have been using Projetex for one year now and it meets our requirements perfectly. Great value for money!"

Czech Republic translation agency

Jan Řáda

LANGFOR Translations s.r.o.,
Czech Republic

Daha fazla tavsiye...