Projetex Projetex
针对翻译公司的项目管理软件
Advanced International Translations 开发, 曾开发 Translation Office 3000:针对自由译者的顶级会计核算软件
AnyCount:字数统计软件AnyMem:用户友好翻译记忆软件 和 AnyLexic:术语管理软件
Help and Support

Projetex 的功能:针对翻译公司的项目管理软件

Projetex 是一款功能强大的综合软件包,涉及翻译项目管理的各个方面。

我们在不断改进、升级和优化 Projetex。最新的改进可从 Projetex 历史页面查看。
 

Projetex 的常规功能包括:

可靠的数据库平台
针对项目管理软件的 FireBird 服务器Projetex 由 Firebird ® 支持,可以在网络中任何计算机上设置数据库服务器。有关 Firebird 数据库服务器的详细信息,请参阅 http://www.firebirdsql.org
多个工作站的安全并发访问
为项目管理软件提供安全保障Projetex 拥有多个用户帐户,向每个用户分配独特的访问权限。客户经理项目经理译员的访问权限都各不相同,只能访问特定数据。
自动文件管理
自动文件管理所有项目、译员相关文件和客户相关文件都存储在一个自动、有条理的综合文件夹结构中,这种结构的创建只需一次单击。所有公司工作流文档都使用高度自定义的 RTF 模板保存,以备将来参考。
数据导入和导出
导入翻译项目数据借助 Projetex Import Utility 的帮助,您可以轻松、快速地将现有客户和翻译提供商的数据库导入到 Projetex。
高级搜索和数据筛选选项
针对项目管理软件的搜索和筛选所有由 Projetex 存储的工作流数据都可以快速筛选,以显示特定的相关数据。


客户和自由译者帐户管理
项目管理软件中的帐户管理Projetex 可管理客户和翻译提供商(自由译者)帐户,将帐户与项目数据库互连,并记录重要事件(如项目最后限期、开票和付款)。
多货币支持
项目管理软件中的多货币支持客户和自由译者可使用自己的货币。Projetex 将自动使用公司货币和客户/自由译者货币计算总数、跟踪帐户。
强大的内置文本统计器,轻松快速进行项目评估
内置字数统计软件Projetex 拥有强大的内置 AnyCount:字数统计、字符统计和行数统计引擎,拥有独立 AnyCount 版本的所有选项和功能。文本统计引擎提供快速准确的字数统计、行数统计和字符统计,甚至自定义单元统计。
FTP 客户端
针对翻译公司文件夹的 FTPFTP 客户端直接位于“文件”选项卡上,可快速访问客户和译员的 FTP 文件夹。
基于帐户的客户管理系统
基于帐户的客户管理系统现在,客户经理将分配到帐户,而非客户。客户可以是单个帐户(与以前一样),也可以是分配到多个项目经理和客户经理的多个帐户。

立即下载 Projetex 30 天免费体验版,看看它能否满足贵公司的业务需求。

 

用 户 感 言

"This is just great to access it [client or freelancer FTP folder] directly from Projetex!!
...Congratulations for this good initiative!"

France translation agency

Philippe Carino


Docnroll, France

更多认可…