To assign or remove a product line project manager, you need to have production manager access rights.
Click "Project managers" on the client profile.
Select the product line you wish to alter access rights for, and check of uncheck the employees you wish to assign or remove as product line project managers for it.
See also: